A minha nova obsessão de verão é a adaptação à televisão da história do filme 10 coisas que odeio em ti com o Heath Ledger e a Julia Stiles – uma das minhas all-time favourite actresses. Apesar do cachopo da serie não ter nem metade do charme do Heath, não deixa de ser bastante sexy com aquele vozeirão dele. A badass da Kat está interessante, se bem que acho mais piada à suposta goodie-goodie da Bianca que só quer é ser popular apesar de andar sempre com um gato de peluche atrás.
Não sei bem qual prefiro a serie ou o filme, o que é estranho acontecer. Normalmente sei logo se gosto mais de uma versão, de uma dapatação, ou do original. Especialmente quando se trata de filmes a partir de livros. E sim, a preferência vai quase sempre para o livro. Mas neste caso a adaptação é porreira e – dare I say it? – faz frente ao original.
O casting foi bom, excepto com o Patrick Verona (a personagem de Heath Ledger no filme) que parece fora de contexto já que todas as outras personagens parecem-se, mais ou menos, com o original. Mas há tempo para evoluir o rapaz e talvez se pareça mais com o Patrick do filme com o passar dos episódios.
And that’s it. Estou em pulgas para acabar de ver os últimos 2 episódios já que ainda não tive tempo. E amanhã sai um novo! Yipe? idek.
E tu? Gostas de adaptações? Gostaste do filme? Já viste a serie? Opinions people! C’mon!
